Plan du cours ARV1061 - Archives non-textuelles (Été 2014)
3 crédits
Concomitant : ARV1050
Chargé de cours : François Cartier
Courriel : francois.cartier@umontreal.ca
Téléphone : (514) 778-9472
Bureau : C-2007
Disponibilités : Sur rendez-vous
Site Web du cours : https://studium.umontreal.ca
Les cours se donnent le mardi et jeudi, 18h00 - 21h00.
Description officielle
Typologie des archives non-textuelles. Identification des supports et formats. Traitement propre aux archives non-textuelles. Classification. Indexation. Description. Problématique de stockage. Potentiel de diffusion des archives non-textuelles.
Objectifs généraux
Le cours vise à rendre l’étudiant(e) apte à :
- Connaître les types d’archives non-textuelles
- Comprendre les problématiques de gestion qui leurs sont spécifiques
- Identifier les solutions liées à ces problématiques de gestion
Objectifs spécifiques
Plus précisément, l'étudiant sera amené à :
- Distinguer les différents types d’archives non-textuelles
- Différencier les supports et les formats qui sont propres aux archives non-textuelles
- Connaître les pratiques courantes en matière de classification des archives non-textuelles
- Décrire les archives non-textuelles dans un vocabulaire spécifique
- Connaître les principes de préservation qui sont rattachés aux archives non-textuelles
- Utiliser l’environnement numérique dans la gestion des archives non-textuelles
- Expliquer la pertinence ou l’utilité des archives non-textuelles dans un fonds d’archives ou en tant que document d’archives, notamment en matière de diffusion
- Analyser les enjeux et les particularités de la gestion des archives non-textuelles
Méthodes pédagogiques
Cours magistraux, exercices en classe, travaux pratiques réalisés au laboratoire d’archivistique (C-2054) de l’EBSI. Présentations par des conférenciers. Visites dans des centres d’archives.
Contenu du cours
Cours optionnel du programme de certificat en archivistique, Archives non-textuelles présente de manière plus élaborée les différents types de documents non-textuels pouvant faire partie de fonds d’archives : documents iconographiques, documents cartographiques, documents sonores, documents philatéliques, dessins d’architecture et dessins techniques, images en mouvement et objets. Pour chaque type de document, ce cours couvre les aspects suivants : historique, contexte de création, identification (supports, formats), évaluation, organisation, description, diffusion, préservation.
Évaluation
15% Un travail pratique court sur les documents iconographiques (TP 1)
Travail individuel
30% Deux comptes rendus (rapports d'étonnement) de visites dans des centres d'archives (TP 2)
Travail en équipe (2 à 4 personnes)
20% Exposé oral sur un document choisi
30% Examen final
Individuel et sans notes de cours
Politiques, règlements et directives
Les étudiants et étudiantes ont pour responsabilité d’assister aux cours, de lire les textes prescrits, de faire chaque travail exigé et de respecter les règles en ce qui concerne la fraude et le plagiat. Mais avant tout, les étudiants et étudiantes ont pour devoir d’exprimer leur opinion et de se montrer curieux et motivés!
Les étudiants peuvent consulter le Code d'honneur de l'EBSI au lien suivant : http://www.ebsi.umontreal.ca/ressources-services/code-honneur/
Ressources
Lectures obligatoires
Archives nationales du Canada. La gestion des documents cartographiques, architecturaux et techniques dans l’administration fédérale. Ottawa : Ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2001. 43 p. (Disponible au laboratoire d’archivistique et au http://www.collectionscanada.gc.ca/007/002/007002-2050-f.html)
Boudreau, Claude. La cartographie au Québec. 1760-1840. Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, 1994. 270 pages. Cote : GA 475 Q4 B68 1994. Pages 1-16 et 213-235.
Charbonneau, Normand, Robert, Mario (dir.). La gestion des archives photographiques. Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec, 2001. Pages 1-43, 83-97, 175-219. (Ouvrage disponible en version électronique sur le site des bibliothèques de l’Université de Montréal)
Conseil international des archives. Section des archives d’architecture. Manuel de traitement des archives d'architecture, XIXe-XXe siècle. Paris : Conseil international des archives, 2000. Pages 15 à 38. (Ouvrage disponible en version électronique sur le site des bibliothèques de l’Université de Montréal ou sur le site web du Conseil international des archives)
Guyot, Jacques et Rolland Thierry. Les archives audiovisuelles. Histoire, culture, politique. Paris, Armand Collin Éditeur, 2011. 191 pages. CD 973.2 G89 2011. Pages 3 à 105.
Rousseau, Jean-Yves, Couture, Carol et collaborateurs. Les fondements de la discipline archivistique. Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec, 1994. Pages 217-247.
(Ouvrage disponible en version électronique sur le site des bibliothèques de l’Université de Montréal)
Zwaneveld, Ed. H. « Préservation, copie et accès à notre patrimoine cinématographique et audiographique ». Archives, vol. 26 no 1-2 (1994 - été/aut.) Pages 123-161.
Autre
Bibliographie sélective :
Andrew, Paige G. Cataloging sheet maps. The basics. New York : The Haworth Information Press, 2003. 240 pages. Cote : Z695.6 A53.
Archives nationales du Canada. La gestion des documents photographiques au gouvernement du Canada. Ottawa : Ministère des Approvisionnements et Services Canada, 1993. 43 p. Disponible au laboratoire d’archivistique et au
http://www.collectionscanada.gc.ca/007/002/007002-2048-f.html
Archives nationales du Canada. La gestion des documents d'art documentaire dans l'administration fédérale. Disponible au
http://www.collectionscanada.gc.ca/government/products-services/007002-3011-f.html
Archives nationales du Canada. La gestion des documents audiovisuels dans l'administration fédérale. Disponible au http://www.collectionscanada.gc.ca/007/002/007002-2049-f.html
Bajac, Quentin. La photographie : du daguerréotype au numérique. Paris, Gallimard, 2001. 393 pages. Cote : TR 15 B353 2010
Boudreau, Claude. Archives cartographiques et architecturales : guide. Québec : Direction des communications, Ministère des affaires culturelles, 1989. Cote : PGI poQUEBEC A32A74 A13C37 1989
Boudreau, Claude. La cartographie au Québec. 1760-1840. Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, 1994. 270 pages. Cote : GA 475 Q4 B68 1994
Bowser, Eileen et Kuiper, John (Fédération internationale des archives du film). Manuel des archives du film : fondé sur l'expérience collective des membres de la Fédération internationale des archives du film [FIAF]. Bruxelles : Fédération internationale des archives du film, 1980. 151 pages. Cote : PN 1993.4 M35 1980
Cadet, Christiane. La communication par l’image. Paris, Nathan, 2011. 159 pages.
Charbonneau, Normand ; Robert, Mario. « La description des photographies. » Archives, vol. 30, no 1, 1998-1999. p. 25-43.
Charbonneau, Normand ; Robert, Mario (dir). La gestion des archives photographiques. Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec, 2001. Pages 123-151. Cote : Z692 P5 G47 2001.
Comité français de cartographie. «Glossaire français de cartographie». Bulletin du Comité français de cartographie, fascicule no 46, bulletin no 4, 1970.
Conseil international des archives (CIA). Manuel de traitement des archives d'architecture XIXe-XXe siècles. Paris : CIA, 2000, pagination multiple. Cote : NA2705 C66 2000.
Dehan, Thierry, Sénéchal, Sandrine. Guide de la photographie ancienne. Paris, VM, 2008. 159 pages. Cote : TR 465 D44 2008
Drazniowsky, Roman. Map librarianship: readings. Metuchen, N.J. : Scarecrow Press, 1975. 548 pages. Cote : Z 692 M3 D73
Dryden, Jean E. «Archival Description of Electronic Records : An Examination of Current Pratices.» Archivaria, no 40, 1995. pages 99-108.
Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques (FIABB). ISBD (PM) International Standard Bibliographic Description for Printed Music. München : K. G. Saur, 1991. 73 pages Cote : ML111 F4312.
FIAF. Règles de catalogage des archives de film. Paris : AFNOR, 1994. 280 pages. Cote : Z695.64 F5212.
Garon, Louis. « Les documents non textuels et fonds d'archives : Une revue des pratiques internationales et nationales pour le traitement des documents non textuels ». Archives, vol. 22 no.3 (1991 – hiver), pages 29-39.
Guyot, Jacques et Rolland Thierry. Les archives audiovisuelles. Histoire, culture, politique. Paris, Armand Collin Éditeur, 2011. 191 pages. CD 973.2 G89 2011.
Hedgecoe, John. La pratique de la photographie. Paris : Larousse/Montel, 1978. 347 pages.
Hedstrom, Margaret. « Descriptive Practices for Electronic Records : Deciding What is Essential and Imagining What is Possible.» Archivaria, no 36, 1993. pages 53-63.
Hiraux, Françoise (ed.). les archives audiovisuelles. Politiques et pratiques dans la société de l’information. Louvain-la-Neuve, Belgique, Academia-Bruylant, 2009. 251 pages. CD 973.2 U55 2008.
IASA. The IASA Cataloguing Rules : A Manual for the Description of Sound Recordings and Related Audiovisual Media. [En ligne]. www.iasa-web.org/icat/1cat001.htm. Page consultée le 2 juillet 2004.
Kula, Sam. Appraising Moving Images. Assessing the Archival and Monetary Value of Film and Video Records. Lanham (Maryland) and Oxford, The Scarecrow Press, 2003. 155 pages. Cote : PN 1993.4 K85 2003.
Library of Congress. Archival Moving Image Materials. A Cataloging Manual. 2000. Pagination multiple. Cote : Z695.64 W55.
Litalien, Raymonde, Palomino, Jean-François, Vaugeois, Denis. La mesure d'un continent : atlas historique de l'Amérique du Nord, 1492-1814. Sillery, Québec : Septentrion, 2007. 298 pages. Cote : G 1106 S1 L58 2007
Murray, Jeffrey S. Terra nostra : les cartes du Canada et leurs secrets, 1550-1950 : tirées de la collection de Bibliothèque et archives Canada. Sillery, Québec : Éditions du Septentrion, 2006. 189 pages. Cote : GA 471 M8712 2006
Porter, Vicki ; Thornes, Robin. A guide to the Description of Architectural Drawings. New York : The Getty Art History Information Program, G.K. Hall & Company, 1994. 324 p. Cote : NA2705 P67 1994 – Aménagement.
Robert, Mario. «Les archives photographiques à la Ville de Montréal.» Archives, vol. 28, nos 3-4, 1996-1997. pages 81-95.
Sebert, L. M.. Chaque pouce carré. L’histoire de la cartographie au Canada. Ottawa, Ministère de l’énergie, des mines et des ressources, 1972. 25 pages. Cote : GA 471 S43 1970
Stibbe, Hugo ; Cartmell, Vivien ; Parker, Velma (ed.). Cartographic Materials : a Manual of Interpretation for AACR2 3 prepared by the Anglo-Amearican Cataloguing Committee for Cartographic Materials. Chicago : American Library Association, 1982. Pagination multiple. Cote : Z695.6 C37 1982.
Stockinger, Peter (dir.). Les archives audiovisuelles. Description, indexation et publication. Paris, Lavoisier, 2011. 320 pages. Cote : CD 973.2 A727 2011
Thrower, Norman J. W. Maps & Man. An Examination of Cartography in Relation to Culture and Civilization. Englewood Cliffs (New Jersey), Prentice-Hall, 1972. 184 pages.
Warner Marien, Mary. Photography : a cultural history. New York, Harry N. Abrams, 2002. 528 pages. Cote : TR 15 M37 2002
Zwaneveld, Ed. H. « Préservation, copie et accès à notre patrimoine cinématographique et audiographique ». Archives, vol. 26 no 1-2 (1994 - été/aut.) pages. 123-161.